lunes, 15 de diciembre de 2014

"UN AMOR A TRAVÉS DEL TIEMPO". EL ORIGEN.


En este mundo hay una gran variedad de gustos y formas de pensar. Muchos amarán la literatura clásica, otros se identificarán con la actual.
La única verdad es que en el mundo existe un libro perfecto para cada persona, un libro que se vuelve único porque la persona así lo decide. No debemos olvidar que cada historia es única e irrepetible, cada situación, cada personaje, emana de una mente distinta.
He leído recientemente que muchos tienen la primera impresión de que "Un Amor a Través Del Tiempo" se parece a un "Fan fic". 
Yo misma he llegado a leer algunos, aunque no estoy segura de que todas las personas sepan de ellos o si quiera conozcan su nombre, principalmente la gente mayor.


¿Qué es un fan fic? 


¿No es a caso una novela? ¿No tiene una introducción, un desarrollo, un clímax y un desenlace?

Pese a ser parecidos también son completamente distintos. 

El término correcto es "Fan Fiction". Son historias hechas por fans para cambiar la realidad de sus películas, series, animes o libros preferidos que no acabaron de la forma que esperaban. Al menos ese era el objetivo inicial.
Desconozco si las historias originales que suelen subirse a plataformas destinadas para la publicación de Fan Fic's suelen ser llamadas del mismo modo. Hasta ahora los que he leído tratan de personajes ya existentes, por lo que debo decir que mis favoritos son los de Harry Potter y alguna vez llegué a escribir uno acerca de un futbolista alemán que se convirtió en mi amor platónico durante la preparatoria.

Así que conozco bastante sobre los Fan Fic's.

Sin embargo, la historia de Mabel Ortega y Lee Sun Yu no surgió queriendo cambiar una realidad, mucho menos imaginando a alguien en específico. La historia detrás de "Un amor a través del tiempo" es mucho más compleja.

Desde pequeña me ha gustado leer y escribir. Desde pequeña he disfrutado más de la literatura clásica que de la actual. Desde pequeña me he sentido atraída por los astros del día y la noche. Soy una amante devota de la mitología y siempre he pensando que secretamente el Sol y la Luna se aman; y que cuando no los vemos se confiesan, el uno al otro, la magnitud de tal sentimiento.

Vale. Soy demasiado soñadora. ¿Qué podemos hacer? Crecí en un pueblo rodeado de historia, cultura, tradición.

Lo primero que vino a mi mente fue que debía hacer una historia relacionada con el amor imposible de la Luna y el Sol. Eso lo tenía claro. 
Faltaba lo más importante. ¿Quiénes serían los personajes?

No más vampiros.
No más zombies.
No más extraterrestres.
No más hombres lobo.

Estaba cansada de ello.

Todo escritor habla de lo que le gusta, de lo que quiere expresar y yo, bueno, yo estoy completamente enamorada del pop coreano desde hace varios años atrás.

¡Entonces lo supe!

¿Por qué no hacer una novela que mezclara dos de mis más grandes pasiones?

Fue así como comenzó la odisea. Fue así como empezaron a escribirse las páginas de "Un amor a través del tiempo".
Para un escritor las letras son su máximo lenguaje. A lo largo de estos años me he topado con personas de mente cerrada que juzgan a otros por mostrar cierto afecto a las culturas asiáticas, incluso personas que aman leer y se cierran a la historia de la chica rubia, el inglés, la estadounidense, el español, la francesa; y no ven más allá.

¿Por qué no despertar el interés de esa gente por la cultura coreana a través de una historia de amor? Debía ser, ante todo, romántica, ligera, fresca; innovadora. Sutil. Apta para chicos y grandes.

Logré mi objetivo. Hablar de lo que amo, de lo que me gusta. Compartirlo con el mundo. Hacer que mi voz se escuche en donde físicamente no puedo llegar.

Muchos de quienes han leído "Un amor a través del tiempo" sentían cierto desprecio por los asiáticos y muchos otros jamás se habían atrevido a escuchar el K-Pop pensando que era un género músical muy extraño; sin embargo, después de leer la novela han decidido investigar un poco más sobre el tema. Algunos han quedado tan fascinados que me escriben mensajes diciendo que ya son fans de dos o tres grupos, otros simplemente dicen que ya no los rechazan como antes y que, incluso, viven esperando encontrar a su Lee Sun Yu.

¿Y tú... ya eres cómplice de la Luna y el Sol?


Dicen que no hay libros malos; tan sólo hay libros olvidados.  


El lector tiene la última palabra...




14 comentarios:

  1. No he tenido la oportunidad de leer la novela "Un amor a través del tiempo" pero he de decir que cuando leí la sinopsis yo sí pensé que tenía un parecido a un "fan fiction" ¿Porque? Yo también soy amante del pop coreano desde hace algunos años y solía escribir fan fics, por esa razón me pareció parecido. Quizá por que no estoy acostumbrada a leer novelas que hablen sobre kpop y si fanfics. De igual manera me encantaría leer la novela y poder dar una opinión más fuerte.
    Ojala pueda leerla pronto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias por tu comentario! Igualmente espero que puedas leer pronto la novela. Un abrazo desde Veracruz y los mejores deseos para este 2015.

      Eliminar
  2. Yo amo el kpop!! sobre todo a TEEN TOP :3 <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! ¿De verdad? Teen Top también es de mi agrado, aunque mi grupo favorito es Super Junior y lidero el Club de Fans de EXO en mi Estado. De cierta forma Amo a esos dos grupos al igual que a Shinee. Aunque tengo varios más.
      ¡Saludos!

      Eliminar
  3. Hace poco, descubrí el título de este libro. Leí la sinopsis, empecé a seguir a la autora… Y la verdad es que sentí la necesidad de conocer la perspectiva, me refiero, es la primer chica que conozco que escribe sobre este tema y llega a publicar un libro. Me gustaría realmente leerlo, y la verdad es que en estos días lo he buscado con frenesí, lo malo es que no lo he podido encontrar… Pero sinceramente, creo que esta obra vale la pena y no importa si tengo que buscar en todo el país :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola! Muchas gracias por tu comentario, sinceramente espero que sí puedas leerlo. Puedes encargarlo a través de la página de la librería Gandhi, Porrúa o Gonvill, igualmente en la página de la Editorial que es Editorial Endira. Ellos lo envían a tu casa.
      Sino también está la versión electrónica en Amazon.com.
      ¡Feliz año 2015!

      Eliminar
    2. Hola mi nombre es nayibe también me gusta el kpop los dramas y los coreanos jijijiji no me e leído tu libro pero como quiero ...

      Eliminar
  4. Ami también me gustaría escribir historias románticas con protagonistas coreanos lo tengo todo en mi cabeza pero no se como empezar ....

    ResponderEliminar
  5. Soy venezolana y aquí no a llegado la ola hanyu como en otros países latinos .... Ni menos hay canales donde podamos disfrutar de dramas o conciertos .... Solo en Caracas se hacen eventos pero nada grande ...

    ResponderEliminar
  6. Si llegas a leer esto porta escribe me a mi correo mayamey2014@gmail.con o mandame donde me pueda comunicar contigo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Nayibe. Lamento responder hasta ahora. Mi correo es escritora.mirandaordonez@gmail.com

      La novela puedes comprarla en su formato electrónico a través de la plataforma amazon.com o amazon.es

      Te invito a leerla y si es de tu agrado, te agradecería mucho que la recomendaras a tus familiares y amigos.

      Te animo a seguir fiel a tus sueños, a no dejar de leer ni escribir.

      Un cálido abrazo desde México.

      Eliminar
  7. Soy venezolana y aquí no a llegado la ola hanyu como en otros países latinos .... Ni menos hay canales donde podamos disfrutar de dramas o conciertos .... Solo en Caracas se hacen eventos pero nada grande ...

    ResponderEliminar
  8. Bueno, la verdad es que amo tanto la mitología del amor prohibido entre la Luna y el Sol como amo el pop de "cierto" Coreano que siempre me ha fascinado y hasta tenía en la mente su cara cada vez que leía, ya voy por la quinta vez esperando encontrar consuelo al trágico fin de Sun Yu, pero nada! Aún tengo ese terrible dolor en el corazón que siempre me hace saltar esa parte!! Debo confesarte que amo tanto la lectura que aún espero un segundo libro donde el no muera! Calaste hondo en mi corazón, pues mezclaste justo lo que mas amo y me matas al personaje bestia del libro de amor imposible donde la bella debía tener su final feliz esta vez?? Te odié, lo siento! La primera vez que lo leí, me atrapé tanto que me demoré 4 horas en terminarlo, pero de verdad hiciste sufrir a mi corazón, deberías darme un consuelo con otro!! Jaja, muchas gracias, fue increíble leerte. Saludos y éxito en los próximos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Daisy!

      Me has sacado un enorme sonrisa a mitad de mi jornada laboral. Gracias por leerme y por dar tanto amor a mis personajes.
      Por mucho tiempo me mantuve firme en no sacar una segunda parte de UN AMOR A TRAVÉS DEL TIEMPO. Pero, justo ahora no descarto escribirla dentro de unos años.
      Realmente me gustaría que la segunda parte tuviera parte de mi experiencia en Corea del Sur, si es que llego a visitar algún día ese país.

      Por ahora tengo otros proyectos. Te invito a leer mi nueva novela: ANGELINA, publicada por editorial Tandaia, una editorial española. Está próxima a salir en este mes.

      Y por último, recomienda UN AMOR A TRAVÉS DEL TIEMPO a tus amigos para que más gente pueda deleitarse con el amor de la luna y el sol.

      Un fuerte abrazo.

      Eliminar